{"id":3109,"date":"2024-11-20T14:09:26","date_gmt":"2024-11-20T12:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/?page_id=3109"},"modified":"2026-02-08T11:56:15","modified_gmt":"2026-02-08T09:56:15","slug":"body-dysmorphing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/body-dysmorphing\/","title":{"rendered":"BODY [DYS]MORPHING _ Forbidden:4\u00d8\u039error"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
_ Residencia art\u00edstica _ 13-17 enero 2025
_ Sesi\u00f3n de investigaci\u00f3n _ 15 enero 18-21h<\/a>
_ Performance _ 18 enero 19h<\/a><\/h5>\n\n\n\n

En esta residencia de una semana, invitamos a la audiencia local a unirse a nosotres para explorar nuestras relaciones \u00fanicas y complejas con nuestrxs cuerpxs: cambiando la narrativa de la insatisfacci\u00f3n constante con los defectos percibidos a una del cuidado, la intimidad, el deseo y el amor que merecemos; desafiando los est\u00e1ndares de belleza (hetero)normativos y las percepciones convencionales del sexo y el amor. A trav\u00e9s de pr\u00e1cticas som\u00e1ticas y rituales sagrados, exploraremos perspectivas queer sobre la intimidad personal y la masturbaci\u00f3n, (re)conectando con nuestrxs cuerxs y aprendiendo a soltar, y estando presentes y sosteniendo el espacio para un toque suave de amor y deseo hacia nosotres mismes. El autotoque es un acto radical de autoliberaci\u00f3n y resistencia contra la verg\u00fcenza social sobre nuestros cuerpos queer y expresiones sexuales. A trav\u00e9s de la atenci\u00f3n cuidadosa a nuestrxs cuerpxs, los reclamamos como verdaderamente nuestrxs: una recuperaci\u00f3n de nuestras propias formas de movernos, comportarnos, conectarnos y amarnos a nosotres mismes y a les dem\u00e1s. Aprendemos a abrazar el deseo en sus muchas formas y a sanar a trav\u00e9s de \u00e9l, conect\u00e1ndonos con quienes realmente somos y aprendiendo a sentirnos en casa dentro de nosotres mismes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"BODY<\/figure>\n\n\n\n

Im\u00e1genes de @eluna7777777<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
_ Sesi\u00f3n de investigaci\u00f3n _ 15 enero 18-21h<\/h5>\n\n\n\n

No se necesita experiencia previa para unirse al grupo. No habr\u00e1 una actuaci\u00f3n colectiva, las actividades est\u00e1n enfocadas a explorar la intimidad con nosotros mismos. Ven tal como eres, trae ropa c\u00f3moda y materiales que te hagan sentir segure como una manta o tu peluche favorito, trae un peque\u00f1o espejo.<\/p>\n\n\n\n

Actividad abierta a aquellxs que investigan su sexualidad independientemente del g\u00e9nero o identidad de las personas con las que se van a encontrar en la experiencia.<\/em> Participaci\u00f3n es gratuita.<\/p>\n\n\n\n

REALIZA TU INSCRIPCI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE ESTE LINK:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/forms.gle\/5gzpyvwuPSCuPjWw5<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"BODY<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
_ Performance _ 18 enero 19h<\/h5>\n\n\n\n

En la actividad final, \u201cBODY [DYS]MORPHING\u201d, le artiste multidisciplinarie Forbidden:4\u00d8\u039error (they\/them) compartir\u00e1 su experiencia de superaci\u00f3n de la dismorfia corporal a trav\u00e9s del autotoque, el amor propio y el autosexo. La m\u00fasica estar\u00e1 a cargo de le artista sonore experimental Comf (they\/them), quien utilizar\u00e1 sonidos y texturas en colaboraci\u00f3n con Forbidden:4\u00d8\u039error para crear un paisaje sonoro para la actuaci\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n

Colaboraci\u00f3n sugerida performance 15\u20ac
o <\/strong>Variable seg\u00fan tu situaci\u00f3n actual. 10-30\u20ac
Consultar info sobre la colaboraci\u00f3n variable<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

REALIZA TU INSCRIPCI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE ESTE LINK:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/forms.gle\/KXZrVfiykTdEpraA9<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

*** No queremos que nadie quede fuera de las actividades por tema econ\u00f3mico, si es tu caso av\u00edsanos.
<\/em>De igual manera, Observatorio del Placer es un proyecto en formaci\u00f3n, si quieres apoyar al espacio y les artistes con una colaboraci\u00f3n mayor, tambi\u00e9n ser\u00e1 bienvenida.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"BODY<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n

Forbidden:4\u00d8\u039error<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sofa (they\/them) es bruja moderne, artista y performer multidisciplinaria, neurodivergente y no binarie, que trabaja en el procesamiento del trauma, las emociones, la sanaci\u00f3n y las interacciones con el mundo que nos rodea a trav\u00e9s del arte abstracto y las performances. Ser diferente en un mundo moldeado por sistemas y reglas binarias llev\u00f3 a Sofa a explorar realidades alternativas dentro de sus mundos imaginarios personales y canalizarlas en el arte, combinando diferentes medios en el proceso de sanaci\u00f3n y devenir. Un tema central en su trabajo es el trauma y la sanaci\u00f3n, espec\u00edficamente, la exploraci\u00f3n de nuestros mundos internos, miedos y deseos a trav\u00e9s de la expresi\u00f3n art\u00edstica, al tiempo que abraza la vulnerabilidad y la apertura como partes esenciales de este proceso. Trabajar con conceptos abstractos les permite experimentar con lenguajes y expresiones no verbales de m\u00faltiples capas, investigando c\u00f3mo la representaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n dan forma a los individuos en relaci\u00f3n con la sociedad. A trav\u00e9s de su arte, Sofa tiene como objetivo guiar al p\u00fablico en un viaje interior, evocando sentimientos de incomodidad y confusi\u00f3n que eventualmente conducen a la catarsis y al momento de dejarse llevar, fomentando la sanaci\u00f3n personal y colectiva.<\/p>\n\n\n\n

Comf<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jazz (they\/them) es productore\/int\u00e9rprete que equilibra su tiempo entre la creaci\u00f3n de dise\u00f1o de sonido para el arte de nuevos medios y la producci\u00f3n de sus propios temas que abarcan g\u00e9neros de bajo experimental, breaks, downtempo y electr\u00f3nica experimental. Su proyecto principal, Comf, se centra en el uso de la m\u00fasica electr\u00f3nica experimental como una salida para el derramamiento de sangre que teje una elaborada historia de su vida y sus experiencias. Tras el lanzamiento de un proyecto de tres EP en 2021, The Texture Tapes, produjeron y masterizaron obras para la exposici\u00f3n ‘Au bord du styx’, en la Galerie l’al\u00e9atoire, Par\u00eds, adem\u00e1s de crear un paisaje sonoro para la pieza de artes esc\u00e9nicas ‘Body of The Beast’, que se present\u00f3 en Catalyst, Berl\u00edn. M\u00e1s recientemente, han creado el dise\u00f1o de sonido para la pieza experiencial de realidad virtual, \u00abAnamnesis\u00bb, adem\u00e1s de producir la pieza de pasarela para el debut de Hector Maclean en la Semana de la Moda de Londres a finales de 2023.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Forbidden:4\u00d8\u039error<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Comf<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n

[DIS]MORFISMO CORPORAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dismorfia corporal, disforia de g\u00e9nero, alienaci\u00f3n, disociaci\u00f3n\u2026 todas estas etiquetas me atraviesan, pero todos los d\u00edas me miro al espejo y odio lo que veo: esta cosa borrosa y esponjosa que est\u00e1 ah\u00ed afuera no soy yo. \u201cEs un trastorno\u201d, dicen, \u201cest\u00e1s enferma, anormal, necesitas curarte, arreglarte\u2026\u201d. En mi mente resuena como una plegaria: \u201carr\u00e9glate, vuelve a la normalidad, ponte hermosa\u201d. No puedo unir los puntos: esta piel extra\u00f1a y fr\u00eda es mi cuerpo, no se siente m\u00eda. \u00bfEn qu\u00e9 cuerpo vivo? \u00bfQu\u00e9 cuerpo toco?

esta tensi\u00f3n entre mi cuerpo y yo\u2026 es fr\u00eda, distorsionada, distante, r\u00edgida y tan pesada\u2026 una c\u00e1scara extra\u00f1a que me lleva por todos lados\u2026
Quiero golpearla y ara\u00f1arla para salir\u2026
\u2026de estas capas torpes que no me sienten ni a m\u00ed ni a lo m\u00edo
gritando
rompiendo
cortando
odiando
en la desesperaci\u00f3n
qu\u00e9 hay m\u00e1s all\u00e1
y si nada
tengo miedo
estoy tan cansada
ya no puedo m\u00e1s
llorando
\u00bfme estoy muriendo?
\u00bfparar\u00e1?
y si no
\u2026
\u00bfqu\u00e9 quiero?
al final
quiero sentir\u2026
\u2026
\u00bfa m\u00ed misme?

\u00bfqu\u00e9 soy yo? \u00bfc\u00f3mo se siente – yo\/a m\u00ed misme\/mi cuerpx?
\u00bfy si dejo de luchar?

\u00bfy si toco suavemente?
\u00bfy si\u2026
\u2026se siente agradable? me estoy transformando, evolucionando, fusion\u00e1ndome, transform\u00e1ndome
muerdo, lamo, beso\u2026
me estoy cayendo
disfrutando
me estoy abrazando
\u2026a m\u00ed misme
Quiero m\u00e1s
placer
QUIERO
ACARICIAR, TOCAR, APRETAR, LAMER, BESAR, AMAR, FOLLAR
ME QUIERO
A M\u00cd MISME<\/p>\n\n\n\n

[DIS]MORFISMO CORPORAL<\/strong><\/strong>
dismorfia<\/strong> – \/d\u026as\u02c8m\u0254\u02d0f\u026a\u0259\/ – sustantivo
deformidad o anormalidad en la forma o tama\u00f1o de una parte espec\u00edfica del cuerpo
dys<\/strong> – \/d\u026as\/ – prefijo
malo; dif\u00edcil (usado especialmente en t\u00e9rminos m\u00e9dicos)
morfizar<\/strong> – \/m\u0254\u02d0f\u026a\u014b\/ – una acci\u00f3n verbal
cambiar suavemente de una imagen a otra mediante peque\u00f1os pasos graduales
experimentar o hacer que se experimente un proceso gradual de transformaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"
El proyecto de residencias art\u00edsticas OdP 2025 recibe el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

_ Residencia art\u00edstica _ 13-17 enero 2025_ Sesi\u00f3n de investigaci\u00f3n _ 15 enero 18-21h_ Performance _ 18 enero 19h En esta residencia de una semana, invitamos a la audiencia local a unirse a nosotres para explorar nuestras relaciones \u00fanicas y complejas con nuestrxs cuerpxs: cambiando la narrativa de la insatisfacci\u00f3n constante con los defectos percibidos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3109","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3109"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4203,"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3109\/revisions\/4203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoriodelplacer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}